利用規約

本利用規約（以下「本規約」）は、Felipe Passos（以下「当方」）が開発したiPhone向けの袋分け家計簿アプリBilly（以下「本アプリ」）に適用されます。本アプリをダウンロードまたは使用することにより、ユーザーは本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリを使用しないでください。

本アプリの使用許諾は、Appleのライセンス対象アプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約（以下「標準EULA」）に基づくものであり、本規約はこれを補足するものです。両者の内容が矛盾する場合は、標準EULAが適用されます。本規約はユーザーと当方との間の取り決めであり、Appleとの取り決めではありません。Appleは、本アプリおよびそのサポートについて責任を負いません。

1. 利用資格

Billyを使用するには、13歳以上、またはお住まいの国でこの種のアプリを使用できる最低年齢以上である必要があります。お住まいの地域の成年年齢に達していない場合は、親または保護者がユーザーに代わって本規約に同意する必要があります。

2. Billyとは何か、何ではないか

Billyは、袋分け家計簿の方法で、ご自身のお金の計画と管理を手助けするアプリです。お金に役割を与え、支出を記録し、残りを確認できます。

Billyは銀行ではありません。お金を預かったり動かしたりすることはなく、お使いの金融機関の口座に接続することもありません。Billy内のいかなる内容も、金融、投資、税務、法律に関する助言ではありません。Billyの数値の正確さは、入力または取り込んだ情報の正確さに左右されます。レシートの読み取り、明細の取り込み、提案では、内容の読み違いや分類の誤りが起こる可能性があるため、内容を確認し、重要な数値は銀行の情報と照らし合わせてください。お金に関する判断は、ご自身で行うものです。

3. ユーザーのデータ

Billyは、データをお使いの端末にのみ保存します（プライバシーポリシーをご覧ください）。当方はデータのコピーを持っていないため、失われたデータを復元することはできません。アプリを削除した場合、データを消去した場合、またはバックアップを取らずに端末を紛失した場合、予算は失われます。バックアップを取っておいてください。Billyの「設定」からバックアップファイルを保存でき、iPhoneのバックアップにもBillyのデータが含まれます。

Billyに入力したデータの所有権は、ユーザーにあります。

4. Billy Pro：月額プランと買い切りプラン

はじめの案内のあとにBillyを使用するには、Billy Proが必要です。Billy Proには次の2種類があります。

• 月額プラン：毎月請求される自動更新サブスクリプション。
• 買い切りプラン：更新されることのない、一度だけの購入。

価格は、購入前にApp StoreとBilly内に現地通貨で表示され、国によって異なる場合があります。無料体験はありません。

代金は、購入を確定した時点でApple Accountに請求されます。月額プランのサブスクリプションは、現在の期間が終了する24時間以上前に自動更新をオフにしない限り自動的に更新され、期間が終了する前の24時間以内に、更新分の料金がApple Accountに請求されます。サブスクリプションは、Apple Accountのサブスクリプション設定からいつでも管理または解約できます。解約すると以降の更新は停止し、支払い済みの期間が終了するまでBilly Proを引き続き利用できます。

月額プランのサブスクリプションが有効な間に買い切りプランを購入しても、Appleがサブスクリプションを自動で解約することはありません。再び請求されないよう、Apple Accountの設定から解約してください。この状態になった場合は、Billyがお知らせします。

買い切りプランでは、Billyが対応する端末で、今後のアップデートを含め、Billy Proを追加の支払いなしで利用できます。

購入は、購入に使用したApple Accountに紐付きます。同じApple Accountでサインインした別の端末でBilly Proを再び利用するには、Billyで「購入を復元」を使用してください。購入はファミリー共有では共有されません。

請求はすべて、Appleの規約に基づきAppleが行います。当方は支払い情報にアクセスできず、当方が返金を行うこともできません。返金のご依頼は、reportaproblem.apple.comからAppleにお申し込みください。

5. 適切な使用

Billyを違法な目的に使用しないでください。また、法律で認められている場合を除き、本アプリを複製、改変、リバースエンジニアリング、再配布しないでください。

6. 知的財産

本アプリ、そのデザイン、名称、ブランドは当方に帰属します。本規約は、本アプリを使用すること以外に、これらに関するいかなる権利もユーザーに付与するものではありません。

7. アップデートと提供状況

当方は、機能の追加、変更、削除のためにBillyをアップデートすることがあり、アップデートによっては、より新しいバージョンのiOSが必要になる場合があります。当方は本アプリの信頼性の維持に努めますが、本アプリが常に利用可能であること、エラーがないこと、あらゆる端末に対応していることを約束することはできません。

8. 免責事項

法律で認められる最大限の範囲で、Billyは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」、いかなる種類の保証もなく提供されます。

9. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲で、当方は、Billyの使用または使用できないことに起因する間接的損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、または金銭的な損失について責任を負いません。これには、Billyの数値に基づいてユーザーが行った判断や、端末に保存されたデータの消失も含まれます。いかなる請求についても、当方の責任の総額は、その請求の前12か月間にユーザーがBilly Proに支払った金額を上限とします。

10. 消費者としての権利

本規約のいかなる内容も、お住まいの地域において放棄することのできない、消費者保護法上の権利を制限するものではありません。

11. 利用の停止

Billyの使用はいつでも停止できます。アプリを削除すると、端末上のデータも削除されます。アプリを削除しても月額プランのサブスクリプションは解約されず、Apple Accountの設定から解約するまで更新が続きます。

12. 本規約の変更

当方は本規約を更新することがあります。その場合は、このページ上部の日付を変更し、重要な変更についてはアプリ内でもお知らせします。変更後もBillyを使い続けた場合、ユーザーは更新後の規約に同意したものとみなされます。

13. 準拠法

本規約は、抵触法の規定にかかわらず、ブラジルの法律に準拠します。ユーザーが消費者である場合は、お住まいの国の強行法規による保護も引き続き受けることができ、お住まいの地域の裁判所に訴えを提起することもできます。

14. お問い合わせ

本規約に関するご質問は、support@getcorpus.appまでお送りください。